![\"\"](\"https:\/\/dualdur.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_2185-768x1024.jpeg\")
<\/figure>\n<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/dualdur.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_2189-768x1024.jpeg\")
<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\nJedn\u0105 z najwa\u017cniejszych cech gatunk\u00f3w Borrelia jest ich zmienno\u015b\u0107 genetyczna i antygenowa. Bakteria jest w stanie stale modyfikowa\u0107 swoje bia\u0142ka powierzchniowe, co utrudnia uk\u0142adowi odporno\u015bciowemu wykrycie jej w stabilny spos\u00f3b. Mechanizm ten mo\u017ce przyczynia\u0107 si\u0119 do utrzymywania si\u0119 infekcji w organizmie oraz do tego, \u017ce odpowied\u017a immunologiczna nie zawsze przebiega zgodnie z klasycznym wzorcem.<\/p>\n\n\n\n
Rola zaka\u017ce\u0144 wsp\u00f3\u0142istniej\u0105cych w obrazie klinicznym<\/h2>\n\n\n\n
Kleszcze mog\u0105 przenosi\u0107 nie tylko bakterie Borrelia. Cz\u0119sto pojedyncze uk\u0105szenie mo\u017ce wprowadzi\u0107 do organizmu kilka patogen\u00f3w. S\u0105 one nazywane wsp\u00f3\u0142infekcjami i mog\u0105 mie\u0107 znacz\u0105cy wp\u0142yw na objawy kliniczne i wyniki diagnostyczne.<\/p>\n\n\n\n
Najcz\u0119\u015bciej wymieniane wsp\u00f3\u0142istniej\u0105ce infekcje obejmuj\u0105:<\/p>\n\n\n\n
- \n
- Babesia, paso\u017cyt infekuj\u0105cy czerwone krwinki<\/li>\n\n\n\n
- Bartonella, kt\u00f3ra jest rodzajem bakterii i w niekt\u00f3rych przypadkach mo\u017ce wyst\u0119powa\u0107 jako zaka\u017cenie przenoszone przez kleszcze.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
Jednoczesna obecno\u015b\u0107 wielu patogen\u00f3w mo\u017ce modyfikowa\u0107 odpowied\u017a immunologiczn\u0105 i pocz\u0105tek objaw\u00f3w, zwi\u0119kszaj\u0105c z\u0142o\u017cono\u015b\u0107 diagnostyczn\u0105.<\/p>\n\n\n\n
Dynamika odpowiedzi immunologicznej w zaka\u017ceniu borelioz\u0105<\/h2>\n\n\n\n
Uk\u0142ad odporno\u015bciowy reaguje na obecno\u015b\u0107 patogen\u00f3w za pomoc\u0105 dw\u00f3ch g\u0142\u00f3wnych mechanizm\u00f3w:<\/p>\n\n\n\n
- \n
- wrodzona odpowied\u017a immunologiczna<\/li>\n\n\n\n
- adaptacyjna (nabyta) odpowied\u017a immunologiczna<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
Podczas adaptacyjnej odpowiedzi immunologicznej organizm wytwarza specyficzne przeciwcia\u0142a, kt\u00f3re rozpoznaj\u0105 i wi\u0105\u017c\u0105 bia\u0142ka patogenu. Przeciwcia\u0142a IgM zwykle pojawiaj\u0105 si\u0119 na wczesnym etapie infekcji, podczas gdy przeciwcia\u0142a IgG rozwijaj\u0105 si\u0119 p\u00f3\u017aniej i mog\u0105 by\u0107 wykrywane przez d\u0142u\u017cszy czas.<\/p>\n\n\n\n
Jednak w chorobie z Lyme odpowied\u017a immunologiczna nie zawsze przebiega zgodnie z klasycznym wzorcem immunologicznym. Borrelia mo\u017ce wp\u0142ywa\u0107 na funkcje uk\u0142adu odporno\u015bciowego, a w niekt\u00f3rych przypadkach mo\u017ce hamowa\u0107 przej\u015bcie z IgM do IgG. Ponadto zmienno\u015b\u0107 struktury antygenowej bakterii mo\u017ce powodowa\u0107, \u017ce uk\u0142ad odporno\u015bciowy postrzega kolejne pokolenia infekcji jako nowe infekcje.<\/p>\n\n\n\n
Mo\u017ce to wyja\u015bnia\u0107 niejednoznaczne wyniki test\u00f3w serologicznych w niekt\u00f3rych przypadkach klinicznych.<\/p>\n\n\n\n
Po\u015brednie metody diagnostyczne<\/h2>\n\n\n\n
Najcz\u0119\u015bciej stosowanymi obecnie metodami laboratoryjnymi s\u0105 testy serologiczne oparte na wykrywaniu odpowiedzi immunologicznej.<\/p>\n\n\n\n
Najpopularniejsze metody:<\/p>\n\n\n\n
ELISA - procedura laboratoryjna polegaj\u0105ca na pomiarze ca\u0142kowitej ilo\u015bci przeciwcia\u0142 wytworzonych przeciwko bia\u0142kom Borrelia.<\/p>\n\n\n\n
CLIA - Chemiluminescencyjny test immunologiczny, kt\u00f3ry wykrywa przeciwcia\u0142a poprzez emisj\u0119 \u015bwiat\u0142a.<\/p>\n\n\n\n
Western blot\/immunoblot - metoda, kt\u00f3ra oddzielnie testuje przeciwcia\u0142a przeciwko okre\u015blonym bia\u0142kom Borrelia i daje wa\u017con\u0105 ocen\u0119.<\/p>\n\n\n\n
PCR - molekularna technika diagnostyczna, kt\u00f3ra testuje obecno\u015b\u0107 materia\u0142u genetycznego patogenu.<\/p>\n\n\n\n
Metody serologiczne odgrywaj\u0105 wa\u017cn\u0105 rol\u0119 w diagnostyce, ale dynamika odpowiedzi immunologicznej oznacza, \u017ce interpretacja wynik\u00f3w zawsze wymaga kontekstu klinicznego.<\/p>\n\n\n\n
\n\n![\"\"](\"https:\/\/dualdur.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_2213-768x1024.jpeg\")
<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/dualdur.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_2225-768x1024.jpeg\")
<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\nPodej\u015bcie oparte na diagnostyce bezpo\u015bredniej<\/h2>\n\n\n\n
Bezpo\u015brednie metody diagnostyczne maj\u0105 na celu bezpo\u015bredni\u0105 identyfikacj\u0119 patogenu lub jego sk\u0142adnik\u00f3w. Przyk\u0142ady obejmuj\u0105:<\/p>\n\n\n\n
- \n
- badanie mikroskopowe<\/li>\n\n\n\n
- hodowla<\/li>\n\n\n\n
- wykrywanie genetyczne<\/li>\n\n\n\n
- metody oparte na antygenach<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
Podstawow\u0105 zasad\u0105 wykrywania bezpo\u015bredniego jest to, \u017ce najbardziej bezpo\u015brednim dowodem na obecno\u015b\u0107 infekcji jest wykrycie samego patogenu.<\/p>\n\n\n\n
![\"\"](\"https:\/\/dualdur.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/860113-1.png\")
<\/figure>\n\n\n\nNale\u017cy jednak zauwa\u017cy\u0107, \u017ce obecno\u015b\u0107 mikroorganizmu sama w sobie nie zawsze wskazuje na aktywn\u0105 infekcj\u0119. Dlatego wyniki laboratoryjne powinny by\u0107 zawsze oceniane w po\u0142\u0105czeniu z objawami klinicznymi.<\/p>\n\n\n\n
Czym jest test DualDur?<\/h2>\n\n\n\n
DualDur to test laboratoryjny oparty na pr\u00f3bce krwi, kt\u00f3ry jest opisywany jako zdolny do bezpo\u015bredniej wizualizacji \u017cywej bakterii Borrelia wywo\u0142uj\u0105cej borelioz\u0119.<\/p>\n\n\n\n
Metoda ta wykorzystuje specjalne przygotowanie pr\u00f3bki, kt\u00f3re umo\u017cliwia obserwacj\u0119 mikroorganizm\u00f3w za pomoc\u0105 zautomatyzowanej mikroskopii ciemnego pola.<\/p>\n\n\n\n
Celem testu jest dostarczenie dodatkowych informacji w klinicznym procesie diagnostycznym, szczeg\u00f3lnie w przypadkach, gdy:<\/p>\n\n\n\n
- \n
- objawy utrzymuj\u0105 si\u0119<\/li>\n\n\n\n
- diagnoza jest niepewna<\/li>\n\n\n\n
- dodatkowe informacje potrzebne do podj\u0119cia decyzji<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
Metoda ta zosta\u0142a opisana jako wykorzystuj\u0105ca technologi\u0119 kom\u00f3rkow\u0105 do wspomagania wizualizacji patogen\u00f3w w \u015brodowisku mikroskopowym.<\/p>\n\n\n\n
![\"\"](\"https:\/\/dualdur.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/860113-2.png\")
<\/figure>\n\n\n\nCzym r\u00f3\u017cni si\u0119 od innych test\u00f3w na borelioz\u0119?<\/h2>\n\n\n\n
Jedn\u0105 z charakterystycznych cech metody DualDur jest to, \u017ce nie mierzy ona odpowiedzi immunologicznej, ale koncentruje si\u0119 na obecno\u015bci patogenu.<\/p>\n\n\n\n
Podej\u015bcie to mo\u017ce by\u0107 szczeg\u00f3lnie istotne w przypadkach, gdy:<\/p>\n\n\n\n
- \n
- nie mo\u017cna zmierzy\u0107 odpowiedzi immunologicznej<\/li>\n\n\n\n
- wyniki serologiczne s\u0105 niejednoznaczne<\/li>\n\n\n\n
- objawy kliniczne utrzymuj\u0105 si\u0119<\/li>\n\n\n\n
- monitorowanie skuteczno\u015bci leczenia<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
Test nie jest og\u00f3lnym testem przesiewowym, ale jest zalecany na podstawie wskaza\u0144 klinicznych.<\/p>\n\n\n\n
Walidacja kliniczna i wspomaganie decyzji diagnostycznych<\/h2>\n\n\n\n
Walidacja kliniczna oznacza wykazanie, \u017ce metoda diagnostyczna dzia\u0142a niezawodnie w rzeczywistych warunkach klinicznych.<\/p>\n\n\n\n
Celem procesu diagnostycznego nie jest interpretacja pojedynczego wyniku laboratoryjnego, ale z\u0142o\u017cona ocena obrazu klinicznego. Wyniki laboratoryjne s\u0105 wykorzystywane do wspierania podejmowania decyzji klinicznych.<\/p>\n\n\n\n
W jakich przypadkach mo\u017ce by\u0107 potrzebne dochodzenie?<\/h2>\n\n\n\n
Zgodnie z opisem, test jest zalecany w przypadkach, gdy:<\/p>\n\n\n\n
- \n
- Podejrzewa si\u0119 borelioz\u0119<\/li>\n\n\n\n
- przed\u0142u\u017caj\u0105ce si\u0119 objawy<\/li>\n\n\n\n
- wyst\u0119puje niepewno\u015b\u0107 diagnostyczna<\/li>\n\n\n\n
- skargi multidyscyplinarne<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
W praktyce klinicznej zaanga\u017cowanych mo\u017ce by\u0107 na przyk\u0142ad kilka specjalno\u015bci:<\/p>\n\n\n\n
- \n
- neurologia<\/li>\n\n\n\n
- reumatologia<\/li>\n\n\n\n
- dermatologia<\/li>\n\n\n\n
- infekologia<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
Proces dochodzenia<\/h2>\n\n\n\n
Typ pr\u00f3by w badaniu DualDur to g\u0142\u00f3wnie krew<\/strong>, na podstawie kt\u00f3rych przeprowadzana jest analiza laboratoryjna. Chocia\u017c w niekt\u00f3rych przypadkach inne p\u0142yny ustrojowe mog\u0105 by\u0107 odpowiednie do testowania, w praktyce pr\u00f3bki krwi stanowi\u0105 znormalizowany i najbardziej odpowiedni klinicznie rodzaj pr\u00f3bki.<\/p>\n\n\n\n
Pobierana jest prosta, rutynowa pr\u00f3bka krwi. Pobrana pr\u00f3bka jest poddawana specjalnej procedurze przygotowania laboratoryjnego, kt\u00f3ra umo\u017cliwia badanie mikroskopowe na obecno\u015b\u0107 \u017cywych bakterii wywo\u0142uj\u0105cych borelioz\u0119. Celem metody jest bezpo\u015brednia identyfikacja czynnika sprawczego, a nie pomiar odpowiedzi immunologicznej.<\/p>\n\n\n\n
Po przetworzeniu laboratoryjnym wynik jest zazwyczaj w ci\u0105gu 2-3 tygodni<\/strong> jest zako\u0144czony od momentu pobrania krwi.<\/p>\n\n\n\n
Wyniki s\u0105 publikowane w kilku formatach:<\/p>\n\n\n\n
- \n
- pacjent otrzymuje raport poczt\u0105 elektroniczn\u0105 w formacie PDF<\/li>\n\n\n\n
- wyniki s\u0105 r\u00f3wnie\u017c przesy\u0142ane do systemu EESZT<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
Wynik mo\u017ce obejmowa\u0107 kilka pozycji testowych:<\/p>\n\n\n\n
- \n
- DualDur (DD)<\/strong> - ocena tekstowa na podstawie badania mikroskopowego<\/li>\n\n\n\n
- badanie wsp\u00f3\u0142zaka\u017cenia<\/strong> - Dokumentacja tekstowa i graficzna<\/li>\n\n\n\n
- testy serologiczne<\/strong> - szczeg\u00f3\u0142owy wynik tekstowy<\/li>\n\n\n\n
- test immunofluorescencyjny<\/strong> - dokumentacja obrazkowa<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
Celem testu jest okre\u015blenie, czy obecno\u015b\u0107 bakterii wywo\u0142uj\u0105cej borelioz\u0119 mo\u017cna wykry\u0107 w pr\u00f3bce za pomoc\u0105 mikroskopii.<\/p>\n\n\n\n
Podsumowanie<\/h2>\n\n\n\n
Diagnostyka boreliozy jest z\u0142o\u017conym procesem, kt\u00f3ry wymaga multidyscyplinarnego podej\u015bcia. Biologiczna specyfika patogenu, zmienno\u015b\u0107 odpowiedzi immunologicznej i obecno\u015b\u0107 wsp\u00f3\u0142infekcji przyczyniaj\u0105 si\u0119 do wyzwa\u0144 diagnostycznych.<\/p>\n\n\n\n
Metody bezpo\u015bredniego wykrywania maj\u0105 na celu dostarczenie dodatkowych informacji do podejmowania decyzji klinicznych.<\/p>\n\n\n\n
Testy DualDur to podej\u015bcie laboratoryjne, kt\u00f3re opiera si\u0119 na bezpo\u015bredniej obserwacji patogenu w celu wsparcia klinicznego procesu diagnostycznego.<\/p>\n\n\n\n
Czytaj wi\u0119cej:<\/h3>\n\n\n\n
Czy jeste\u015b bardziej zainteresowany tym tematem?<\/strong> <\/p>\n\n\n\n
Lyme Diagnostics Ltd - ekspert w dziedzinie diagnostyki boreliozy<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n
Andr\u00e1s P\u00e1l B\u00f3zsik: Innowator w dziedzinie diagnostyki boreliozy<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n
Andr\u00e1s P\u00e1l B\u00f3zsik: Innowacje w diagnostyce boreliozy<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n
Dr B\u00e9la P\u00e1l B\u00f3zsik i badania nad borelioz\u0105: do\u015bwiadczenie w diagnostyce<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n
Projekt DualDur i borelioza: nowe kierunki w diagnostyce<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n
<\/a>
<\/a>
<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Test DualDur jest bezpo\u015bredni\u0105 metod\u0105 diagnostyczn\u0105, kt\u00f3ra wykorzystuje technologi\u0119 mikroskopow\u0105 do wykrywania obecno\u015bci bakterii wywo\u0142uj\u0105cej borelioz\u0119, Borrelia.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":2878,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[32],"tags":[],"class_list":["post-1917","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dualdur"],"yoast_head":"\n
DualDur \u2013 a direkt diagnosztika szerepe a Lyme-k\u00f3r felismer\u00e9s\u00e9ben<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A DualDur projekt c\u00e9lja, hogy hozz\u00e1j\u00e1ruljon a Lyme-k\u00f3r diagnosztik\u00e1j\u00e1nak fejleszt\u00e9s\u00e9hez.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dualdur.com\/pl\/2026\/03\/17\/dualdur\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"DualDur \u2013 a direkt diagnosztika szerepe a Lyme-k\u00f3r felismer\u00e9s\u00e9ben\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A DualDur vizsg\u00e1lat egy direkt diagnosztikai m\u00f3dszer, amely mikroszk\u00f3pos technol\u00f3gi\u00e1val k\u00e9pes kimutatni a Lyme-k\u00f3rt okoz\u00f3 Borrelia bakt\u00e9rium jelenl\u00e9t\u00e9t.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dualdur.com\/pl\/2026\/03\/17\/dualdur\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DualDur\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-17T07:00:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-14T17:44:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dualdur.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/860113.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"838\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"449\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"B\u00f3zsik Andr\u00e1s\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"B\u00f3zsik Andr\u00e1s\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dualdur.com\\\/2026\\\/03\\\/17\\\/dualdur\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dualdur.com\\\/2026\\\/03\\\/17\\\/dualdur\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"B\u00f3zsik Andr\u00e1s\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dualdur.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0af8adc9c1a4070005335d69f440f80e\"},\"headline\":\"DualDur \u2013 a direkt diagnosztika szerepe a Lyme-k\u00f3r felismer\u00e9s\u00e9ben\",\"datePublished\":\"2026-03-17T07:00:15+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-14T17:44:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dualdur.com\\\/2026\\\/03\\\/17\\\/dualdur\\\/\"},\"wordCount\":1768,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dualdur.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dualdur.com\\\/2026\\\/03\\\/17\\\/dualdur\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dualdur.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/860113.png\",\"articleSection\":[\"DualDur\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dualdur.com\\\/2026\\\/03\\\/17\\\/dualdur\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dualdur.com\\\/2026\\\/03\\\/17\\\/dualdur\\\/\",\"name\":\"DualDur \u2013 a direkt diagnosztika szerepe a Lyme-k\u00f3r felismer\u00e9s\u00e9ben\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dualdur.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dualdur.com\\\/2026\\\/03\\\/17\\\/dualdur\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dualdur.com\\\/2026\\\/03\\\/17\\\/dualdur\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dualdur.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/860113.png\",\"datePublished\":\"2026-03-17T07:00:15+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-14T17:44:29+00:00\",\"description\":\"A DualDur projekt c\u00e9lja, hogy hozz\u00e1j\u00e1ruljon a Lyme-k\u00f3r diagnosztik\u00e1j\u00e1nak fejleszt\u00e9s\u00e9hez.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dualdur.com\\\/2026\\\/03\\\/17\\\/dualdur\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dualdur.com\\\/2026\\\/03\\\/17\\\/dualdur\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dualdur.com\\\/2026\\\/03\\\/17\\\/dualdur\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dualdur.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/860113.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dualdur.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/860113.png\",\"width\":838,\"height\":449,\"caption\":\"dualdur\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dualdur.com\\\/2026\\\/03\\\/17\\\/dualdur\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Kezd\u0151lap\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dualdur.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"DualDur \u2013 a direkt diagnosztika szerepe a Lyme-k\u00f3r felismer\u00e9s\u00e9ben\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dualdur.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dualdur.com\\\/\",\"name\":\"DualDur\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dualdur.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dualdur.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dualdur.com\\\/#organization\",\"name\":\"DualDur\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dualdur.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dualdur.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dualdur.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/cropped-favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dualdur.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/cropped-favicon.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"DualDur\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dualdur.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dualdur.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0af8adc9c1a4070005335d69f440f80e\",\"name\":\"B\u00f3zsik Andr\u00e1s\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/29d511e40c43d7a74651ee09e7a2e51a6b302882494b2da3308aeb85f87907b7?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/29d511e40c43d7a74651ee09e7a2e51a6b302882494b2da3308aeb85f87907b7?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/29d511e40c43d7a74651ee09e7a2e51a6b302882494b2da3308aeb85f87907b7?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"B\u00f3zsik Andr\u00e1s\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/dualdur.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/dualdur.com\\\/pl\\\/author\\\/apbozsik\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"DualDur - rola diagnostyki bezpo\u015bredniej w wykrywaniu boreliozy","description":"Projekt DualDur ma na celu przyczynienie si\u0119 do rozwoju diagnostyki boreliozy.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dualdur.com\/pl\/2026\/03\/17\/dualdur\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"DualDur \u2013 a direkt diagnosztika szerepe a Lyme-k\u00f3r felismer\u00e9s\u00e9ben","og_description":"A DualDur vizsg\u00e1lat egy direkt diagnosztikai m\u00f3dszer, amely mikroszk\u00f3pos technol\u00f3gi\u00e1val k\u00e9pes kimutatni a Lyme-k\u00f3rt okoz\u00f3 Borrelia bakt\u00e9rium jelenl\u00e9t\u00e9t.","og_url":"https:\/\/dualdur.com\/pl\/2026\/03\/17\/dualdur\/","og_site_name":"DualDur","article_published_time":"2026-03-17T07:00:15+00:00","article_modified_time":"2026-04-14T17:44:29+00:00","og_image":[{"width":838,"height":449,"url":"https:\/\/dualdur.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/860113.png","type":"image\/png"}],"author":"B\u00f3zsik Andr\u00e1s","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"B\u00f3zsik Andr\u00e1s","Szacowany czas czytania":"8 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dualdur.com\/2026\/03\/17\/dualdur\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dualdur.com\/2026\/03\/17\/dualdur\/"},"author":{"name":"B\u00f3zsik Andr\u00e1s","@id":"https:\/\/dualdur.com\/#\/schema\/person\/0af8adc9c1a4070005335d69f440f80e"},"headline":"DualDur \u2013 a direkt diagnosztika szerepe a Lyme-k\u00f3r felismer\u00e9s\u00e9ben","datePublished":"2026-03-17T07:00:15+00:00","dateModified":"2026-04-14T17:44:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dualdur.com\/2026\/03\/17\/dualdur\/"},"wordCount":1768,"publisher":{"@id":"https:\/\/dualdur.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/dualdur.com\/2026\/03\/17\/dualdur\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dualdur.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/860113.png","articleSection":["DualDur"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dualdur.com\/2026\/03\/17\/dualdur\/","url":"https:\/\/dualdur.com\/2026\/03\/17\/dualdur\/","name":"DualDur - rola diagnostyki bezpo\u015bredniej w wykrywaniu boreliozy","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dualdur.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dualdur.com\/2026\/03\/17\/dualdur\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dualdur.com\/2026\/03\/17\/dualdur\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dualdur.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/860113.png","datePublished":"2026-03-17T07:00:15+00:00","dateModified":"2026-04-14T17:44:29+00:00","description":"Projekt DualDur ma na celu przyczynienie si\u0119 do rozwoju diagnostyki boreliozy.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dualdur.com\/2026\/03\/17\/dualdur\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dualdur.com\/2026\/03\/17\/dualdur\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/dualdur.com\/2026\/03\/17\/dualdur\/#primaryimage","url":"https:\/\/dualdur.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/860113.png","contentUrl":"https:\/\/dualdur.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/860113.png","width":838,"height":449,"caption":"dualdur"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dualdur.com\/2026\/03\/17\/dualdur\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Kezd\u0151lap","item":"https:\/\/dualdur.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"DualDur \u2013 a direkt diagnosztika szerepe a Lyme-k\u00f3r felismer\u00e9s\u00e9ben"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dualdur.com\/#website","url":"https:\/\/dualdur.com\/","name":"Podw\u00f3jny kierunek studi\u00f3w","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/dualdur.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dualdur.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dualdur.com\/#organization","name":"Podw\u00f3jny kierunek studi\u00f3w","url":"https:\/\/dualdur.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/dualdur.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dualdur.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/cropped-favicon.png","contentUrl":"https:\/\/dualdur.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/cropped-favicon.png","width":512,"height":512,"caption":"DualDur"},"image":{"@id":"https:\/\/dualdur.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dualdur.com\/#\/schema\/person\/0af8adc9c1a4070005335d69f440f80e","name":"Andr\u00e1s B\u00f3zsik","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/29d511e40c43d7a74651ee09e7a2e51a6b302882494b2da3308aeb85f87907b7?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/29d511e40c43d7a74651ee09e7a2e51a6b302882494b2da3308aeb85f87907b7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/29d511e40c43d7a74651ee09e7a2e51a6b302882494b2da3308aeb85f87907b7?s=96&d=mm&r=g","caption":"B\u00f3zsik Andr\u00e1s"},"sameAs":["https:\/\/dualdur.com"],"url":"https:\/\/dualdur.com\/pl\/author\/apbozsik\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dualdur.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1917","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dualdur.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dualdur.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dualdur.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dualdur.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1917"}],"version-history":[{"count":27,"href":"https:\/\/dualdur.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1917\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2975,"href":"https:\/\/dualdur.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1917\/revisions\/2975"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dualdur.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2878"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dualdur.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1917"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dualdur.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1917"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dualdur.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1917"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}} - badanie wsp\u00f3\u0142zaka\u017cenia<\/strong> - Dokumentacja tekstowa i graficzna<\/li>\n\n\n\n
- DualDur (DD)<\/strong> - ocena tekstowa na podstawie badania mikroskopowego<\/li>\n\n\n\n