{"id":790,"date":"2025-04-23T00:06:20","date_gmt":"2025-04-22T22:06:20","guid":{"rendered":"https:\/\/dualdur.com\/?page_id=790"},"modified":"2025-11-03T07:30:13","modified_gmt":"2025-11-03T06:30:13","slug":"wiek-boreliozy-i-wiek-kleszcza","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dualdur.com\/pl\/lyme-kor-es-tarsfertozesek-a-kullancs-kor\/","title":{"rendered":"Borelioza i koinfekcje \u2014 \u201echoroba przenoszona przez kleszcze\u201d"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"790\" class=\"elementor elementor-790\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f543ed7 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"f543ed7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff9096e elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-breadcrumbs\" data-id=\"ff9096e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"breadcrumbs.default\">\n\t\t\t\t\t<p id=\"breadcrumbs\"><span><span><a href=\"https:\/\/dualdur.com\/pl\/\">Strona g\u0142\u00f3wna<\/a><\/span><\/span><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-21caa73b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"21caa73b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10fbaa1c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"10fbaa1c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Borelioza z Lyme i jej koinfekcje<\/strong><\/p><div id=\"attachment_312\" class=\"wp-caption alignright\"><p id=\"caption-attachment-312\" class=\"wp-caption-text\">\u00a0<\/p><\/div><figure id=\"attachment_789\" aria-describedby=\"caption-attachment-789\" style=\"width: 347px\" class=\"wp-caption alignright\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-789\" src=\"https:\/\/dualdur.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Borrelia-fekv.jpg\" alt=\"\" width=\"347\" height=\"118\" srcset=\"https:\/\/dualdur.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Borrelia-fekv.jpg 379w, https:\/\/dualdur.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Borrelia-fekv-300x102.jpg 300w, https:\/\/dualdur.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Borrelia-fekv-200x68.jpg 200w\" sizes=\"(max-width: 347px) 100vw, 347px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-789\" class=\"wp-caption-text\">Obraz bakterii Borrelia burgdorferi w mikroskopii ciemnego pola<\/figcaption><\/figure><p>Borelioza, czyli choroba z Lyme, jest najcz\u0119\u015bciej wyst\u0119puj\u0105cym na \u015bwiecie zaka\u017ceniem przenoszonym ze zwierz\u0105t na ludzi, a zarazem najcz\u0119stsz\u0105 bakteryjn\u0105 chorob\u0105 przenoszon\u0105 przez kleszcze. Czynnik etiologiczny choroby stanowi bakteria Borrelia burgdorferi \u2013 bardzo ruchliwa, spiralnie skr\u0119cona bakteria z rodzaju Borrelia, nale\u017c\u0105ca do kr\u0119tk\u00f3w (Spirochaeta), o d\u0142ugo\u015bci oko\u0142o 15 mikrometr\u00f3w i szeroko\u015bci 0,2 mikrometra. Nazywana bywa r\u00f3wnie\u017c \u201eparazyt\u0105 teflonowym\u201d, poniewa\u017c jej powierzchnia pokryta jest specjaln\u0105 substancj\u0105 zawieraj\u0105c\u0105 niewiele antygen\u00f3w powierzchniowych, przez co przeciwcia\u0142a ochronne organizmu trudniej si\u0119 do niej przy\u0142\u0105czaj\u0105. Bez leczenia bakteria mo\u017ce przetrwa\u0107 w organizmie przez lata, a nawet dziesi\u0119ciolecia, dzi\u0119ki niezwyk\u0142ej zdolno\u015bci adaptacji, skutecznej obronie oraz obecno\u015bci form wegetatywnych, tzw. gemm<\/p><p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1230 alignleft\" src=\"https:\/\/dualdur.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/kullancs5_focuspoint_760x570.jpg\" alt=\"\" width=\"405\" height=\"302\" srcset=\"https:\/\/dualdur.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/kullancs5_focuspoint_760x570.jpg 765w, https:\/\/dualdur.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/kullancs5_focuspoint_760x570-300x224.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 405px) 100vw, 405px\" \/>Borelioz\u0119 przenosz\u0105 kleszcze, a zaka\u017cenie nast\u0119puje, gdy bakterie dostan\u0105 si\u0119 do rany powsta\u0142ej po uk\u0105szeniu. Patogeny mog\u0105 przetrwa\u0107 w jelicie \u015brodkowym kleszcza przez miesi\u0105ce, a nawet lata. Uk\u0105szenie jest bezbolesne, dlatego proces pobierania krwi mo\u017ce trwa\u0107 kilka dni, a zaka\u017cona krew przedostaje si\u0119 do rany i bezpo\u015brednio do drobnych naczy\u0144 krwiono\u015bnych.<\/p><p>Borelioza mo\u017ce wywo\u0142ywa\u0107 chorob\u0119 w dowolnym narz\u0105dzie \u2013 nawet po wielu miesi\u0105cach, latach, a niekiedy dziesi\u0119cioleciach od zaka\u017cenia. Drobnoustr\u00f3j rozprzestrzenia si\u0119 wraz z krwi\u0105 do r\u00f3\u017cnych cz\u0119\u015bci organizmu i w sprzyjaj\u0105cych warunkach, np. przy os\u0142abieniu odporno\u015bci, wywo\u0142uje przewlek\u0142e stany zapalne. Nie udowodniono spontanicznego wyleczenia choroby, jednak mo\u017cliwe jest skuteczne leczenie farmakologiczne.<\/p><p>Obecnie wiadomo, \u017ce choroba nie przenosi si\u0119 bezpo\u015brednio z cz\u0142owieka na cz\u0142owieka. Zaka\u017cenie nast\u0119puje za po\u015brednictwem kleszczy przenosz\u0105cych patogen od chorego zwierz\u0119cia  na cz\u0142owieka. Wyj\u0105tkiem jest przeniesienie z matki na dziecko przez \u0142o\u017cysko, co mo\u017ce doprowadzi\u0107 do zaka\u017cenia p\u0142odu.<\/p><p>Wczesn\u0105 i diagnostycznie istotn\u0105 zmian\u0105 sk\u00f3rn\u0105 jest tzw. rumie\u0144 w\u0119druj\u0105cy, kt\u00f3ry zazwyczaj ma posta\u0107 pier\u015bcienia z obszarami zapalnymi, zdrowymi oraz cz\u0119\u015bciowo w trakcie gojenia. Mo\u017ce jednak przybiera\u0107 nietypow\u0105, fioletowaw\u0105 barw\u0119 i nie zawsze uk\u0142ada si\u0119 w charakterystyczny pier\u015bcie\u0144. Czasami, ze wzgl\u0119du na rozleg\u0142o\u015b\u0107 zmiany, jej fragmenty mog\u0105 by\u0107 ukryte, np. pod w\u0142osami, co utrudnia okre\u015blenie kszta\u0142tu. Rumie\u0144 rozwija si\u0119 stopniowo, dzie\u0144 po dniu.<\/p><p><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-1535 alignright\" src=\"https:\/\/dualdur.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/lymekokarda_focuspoint_760x570.jpg\" alt=\"\" width=\"421\" height=\"313\" srcset=\"https:\/\/dualdur.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/lymekokarda_focuspoint_760x570.jpg 766w, https:\/\/dualdur.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/lymekokarda_focuspoint_760x570-300x223.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 421px) 100vw, 421px\" \/>Mimo zaka\u017cenia, rumie\u0144 w\u0119druj\u0105cy nie zawsze si\u0119 pojawia. Szacuje si\u0119, \u017ce jedynie w oko\u0142o jednej trzeciej przypadk\u00f3w zmiana sk\u00f3rna powstaje lub zostaje zauwa\u017cona przez pacjenta.<\/p><p>Choroba cz\u0119sto powoduje przewlek\u0142e stany zapalne sk\u00f3ry (atrofia lub bliznowacenie), a tak\u017ce uszkodzenia uk\u0142adu nerwowego (zapalenie nerw\u00f3w, g\u0142\u00f3wnie nerw\u00f3w czaszkowych, zapalenie opon m\u00f3zgowo-rdzeniowych i m\u00f3zgu), staw\u00f3w i mi\u0119\u015bni (g\u0142\u00f3wnie staw\u00f3w du\u017cych, ale tak\u017ce ma\u0142ych) oraz serca (zapalenie osierdzia, zaburzenia rytmu). W rzeczywisto\u015bci borelioza mo\u017ce dotkn\u0105\u0107 ka\u017cdego narz\u0105du, poniewa\u017c jest chorob\u0105 ca\u0142ego organizmu. Dlatego ust\u0105pienie rumienia nie oznacza wyleczenia boreliozy.<\/p><p>Borrelia burgdorferi jest wra\u017cliwa na wiele antybiotyk\u00f3w, dost\u0119pnych r\u00f3wnie\u017c w Polsce. Specjalista okre\u015bla typy (podtypy) bakterii i uwzgl\u0119dnia ich r\u00f3\u017cn\u0105 wra\u017cliwo\u015b\u0107 na antybiotyki przy planowaniu leczenia. Pe\u0142ne wyleczenie zale\u017cy od jak najwcze\u015bniejszego rozpoznania choroby, zastosowania skutecznej terapii antybiotykowej o odpowiedniej dawce i czasie trwania, a tak\u017ce ewentualnego powt\u00f3rzenia leczenia w odpowiednim czasie. Na chwil\u0119 obecn\u0105 nie ma dowod\u00f3w na skuteczno\u015b\u0107 jakiejkolwiek kuracji wy\u0142\u0105cznie opartej na naturalnych \u015brodkach lub zio\u0142ach.<\/p><div id=\"attachment_313\" class=\"wp-caption alignright\"><p id=\"caption-attachment-313\" class=\"wp-caption-text\">\u00a0<\/p><\/div><figure id=\"attachment_1588\" aria-describedby=\"caption-attachment-1588\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1588 size-full\" src=\"https:\/\/dualdur.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Bartonella-Babesia-300x300-1.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/dualdur.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Bartonella-Babesia-300x300-1.jpg 300w, https:\/\/dualdur.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Bartonella-Babesia-300x300-1-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1588\" class=\"wp-caption-text\">Koinfekcje<\/figcaption><\/figure><p>Borelioza jest najcz\u0119stsz\u0105 zoonoz\u0105 na \u015bwiecie i w ca\u0142ym kraju. Szacuje si\u0119, \u017ce w Polsce kilka setek tysi\u0119cy, a nawet do miliona os\u00f3b mo\u017ce cierpie\u0107 na borelioz\u0119. Wed\u0142ug najnowszych statystyk, co pi\u0105ta osoba mia\u0142a kontakt z patogenem. W Europie rocznie dochodzi do co najmniej 650\u2013850 tys. nowych zaka\u017ce\u0144 (wed\u0142ug niekt\u00f3rych szacunk\u00f3w nawet ponad 2,5 miliona), a w Polsce \u2013 nawet 20 tys. rocznie. Borelioza jest co najmniej pi\u0119\u0107 razy cz\u0119stsza ni\u017c AIDS i p\u00f3\u0142tora raza cz\u0119stsza ni\u017c rak piersi.\nRo\u015bnie liczba diagnoz, co wynika zar\u00f3wno ze wzrostu \u015bwiadomo\u015bci choroby, jak i poszerzania si\u0119 teren\u00f3w zamieszkiwanych przez kleszcze w wyniku zmian klimatycznych. \u0141agodniejsze zimy i brak przymrozk\u00f3w sprzyjaj\u0105 prze\u017cyciu kleszczy, a niekt\u00f3re badania sugeruj\u0105, \u017ce zaka\u017cone kleszcze maj\u0105 przewag\u0119 selekcyjn\u0105 w przetrwaniu niskich temperatur.<\/p><p>Uk\u0105szenie kleszcza mo\u017ce prowadzi\u0107 do wielu zaka\u017ce\u0144. Opr\u00f3cz boreliozy, mo\u017cliwe jest przeniesienie innych bakteryjnych infekcji wywo\u0142ywanych przez kleszcze. Infekcje wsp\u00f3\u0142towarzysz\u0105ce boreliozie i uk\u0105szeniu kleszcza \u2013 takie jak Bartonella, Babesia, Anaplasma, Ehrlichia, Mycoplasma czy Chlamydia \u2013 mog\u0105 wywo\u0142ywa\u0107 podobne objawy jak borelioza. Dlatego tak wa\u017cne jest wykonanie test\u00f3w diagnostycznych, aby dok\u0142adnie ustali\u0107, czy obecna jest borelioza, czy infekcja wsp\u00f3\u0142towarzysz\u0105ca, co umo\u017cliwia wdro\u017cenie odpowiedniego leczenia.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A Lyme borreliosis \u00e9s t\u00e1rsfert\u0151z\u00e9sei \u00a0 A\u00a0Lyme borreliosis, azaz a Lyme-k\u00f3r\u00a0vil\u00e1gszerte a leggyakoribb \u00e1llatr\u00f3l emberre terjed\u0151 fert\u0151z\u00e9s, \u00e9s egyben a leggyakoribb kullancs \u00e1ltal terjesztett bakteri\u00e1lis megbeteged\u00e9s. A betegs\u00e9g k\u00f3rokoz\u00f3ja a\u00a0Borrelia burgdorferi\u00a0nev\u0171 bakt\u00e9rium: egy igen mozg\u00e9kony, hull\u00e1mos alak\u00fa, Borrelia genusba sorolt bakt\u00e9rium, egy Spiroch\u00e9ta, ami kb. 15 mikrom\u00e9ter hossz\u00fa \u00e9s 0,2 mikrom\u00e9ter sz\u00e9les. Teflon-parazit\u00e1nak is emlegetik, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-790","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Lyme-k\u00f3r \u00e9s t\u00e1rsfert\u0151z\u00e9sek, a &quot;kullancs-k\u00f3r&quot;<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A Lyme borreliosis \u00e9s t\u00e1rsfert\u0151z\u00e9sei\u00a0A\u00a0Lyme borreliosis, azaz a Lyme-k\u00f3r\u00a0vil\u00e1gszerte a leggyakoribb \u00e1llatr\u00f3l emberre terjed\u0151 fert\u0151z\u00e9s, \u00e9s egyben a\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/uj.dualdur.com\/lyme-kor-es-tarsfertozesek-a-kullancs-kor\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lyme-k\u00f3r \u00e9s t\u00e1rsfert\u0151z\u00e9sek, a &quot;kullancs-k\u00f3r&quot;\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A Lyme borreliosis \u00e9s t\u00e1rsfert\u0151z\u00e9sei\u00a0A\u00a0Lyme borreliosis, azaz a Lyme-k\u00f3r\u00a0vil\u00e1gszerte a leggyakoribb \u00e1llatr\u00f3l emberre terjed\u0151 fert\u0151z\u00e9s, \u00e9s egyben a\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/uj.dualdur.com\/lyme-kor-es-tarsfertozesek-a-kullancs-kor\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DualDur\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-03T06:30:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dualdur.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Borrelia-fekv.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"379\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"129\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uj.dualdur.com\\\/lyme-kor-es-tarsfertozesek-a-kullancs-kor\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/uj.dualdur.com\\\/lyme-kor-es-tarsfertozesek-a-kullancs-kor\\\/\",\"name\":\"Lyme-k\u00f3r \u00e9s t\u00e1rsfert\u0151z\u00e9sek, a \\\"kullancs-k\u00f3r\\\"\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dualdur.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uj.dualdur.com\\\/lyme-kor-es-tarsfertozesek-a-kullancs-kor\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uj.dualdur.com\\\/lyme-kor-es-tarsfertozesek-a-kullancs-kor\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dualdur.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/Borrelia-fekv.jpg\",\"datePublished\":\"2025-04-22T22:06:20+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-03T06:30:13+00:00\",\"description\":\"A Lyme borreliosis \u00e9s t\u00e1rsfert\u0151z\u00e9sei\u00a0A\u00a0Lyme borreliosis, azaz a Lyme-k\u00f3r\u00a0vil\u00e1gszerte a leggyakoribb \u00e1llatr\u00f3l emberre terjed\u0151 fert\u0151z\u00e9s, \u00e9s egyben a\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uj.dualdur.com\\\/lyme-kor-es-tarsfertozesek-a-kullancs-kor\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/uj.dualdur.com\\\/lyme-kor-es-tarsfertozesek-a-kullancs-kor\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uj.dualdur.com\\\/lyme-kor-es-tarsfertozesek-a-kullancs-kor\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dualdur.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/Borrelia-fekv.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dualdur.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/Borrelia-fekv.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uj.dualdur.com\\\/lyme-kor-es-tarsfertozesek-a-kullancs-kor\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Kezd\u0151lap\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dualdur.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lyme-k\u00f3r \u00e9s t\u00e1rsfert\u0151z\u00e9sek, a &#8222;kullancs-k\u00f3r&#8221;\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dualdur.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dualdur.com\\\/\",\"name\":\"DualDur\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dualdur.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dualdur.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dualdur.com\\\/#organization\",\"name\":\"DualDur\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dualdur.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dualdur.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dualdur.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/cropped-favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dualdur.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/cropped-favicon.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"DualDur\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dualdur.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Borelioza i koinfekcje, \"choroba przenoszona przez kleszcze\"","description":"Borelioza z Lyme i jej koinfekcje Borelioza z Lyme, czyli choroba z Lyme, jest najcz\u0119stsz\u0105 infekcj\u0105 mi\u0119dzy zwierz\u0119tami a lud\u017ami na \u015bwiecie i jest najcz\u0119stsz\u0105 chorob\u0105 zaka\u017an\u0105.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/uj.dualdur.com\/lyme-kor-es-tarsfertozesek-a-kullancs-kor\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Lyme-k\u00f3r \u00e9s t\u00e1rsfert\u0151z\u00e9sek, a \"kullancs-k\u00f3r\"","og_description":"A Lyme borreliosis \u00e9s t\u00e1rsfert\u0151z\u00e9sei\u00a0A\u00a0Lyme borreliosis, azaz a Lyme-k\u00f3r\u00a0vil\u00e1gszerte a leggyakoribb \u00e1llatr\u00f3l emberre terjed\u0151 fert\u0151z\u00e9s, \u00e9s egyben a","og_url":"https:\/\/uj.dualdur.com\/lyme-kor-es-tarsfertozesek-a-kullancs-kor\/","og_site_name":"DualDur","article_modified_time":"2025-11-03T06:30:13+00:00","og_image":[{"width":379,"height":129,"url":"https:\/\/dualdur.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Borrelia-fekv.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/uj.dualdur.com\/lyme-kor-es-tarsfertozesek-a-kullancs-kor\/","url":"https:\/\/uj.dualdur.com\/lyme-kor-es-tarsfertozesek-a-kullancs-kor\/","name":"Borelioza i koinfekcje, \"choroba przenoszona przez kleszcze\"","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dualdur.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/uj.dualdur.com\/lyme-kor-es-tarsfertozesek-a-kullancs-kor\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/uj.dualdur.com\/lyme-kor-es-tarsfertozesek-a-kullancs-kor\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dualdur.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Borrelia-fekv.jpg","datePublished":"2025-04-22T22:06:20+00:00","dateModified":"2025-11-03T06:30:13+00:00","description":"Borelioza z Lyme i jej koinfekcje Borelioza z Lyme, czyli choroba z Lyme, jest najcz\u0119stsz\u0105 infekcj\u0105 mi\u0119dzy zwierz\u0119tami a lud\u017ami na \u015bwiecie i jest najcz\u0119stsz\u0105 chorob\u0105 zaka\u017an\u0105.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/uj.dualdur.com\/lyme-kor-es-tarsfertozesek-a-kullancs-kor\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/uj.dualdur.com\/lyme-kor-es-tarsfertozesek-a-kullancs-kor\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/uj.dualdur.com\/lyme-kor-es-tarsfertozesek-a-kullancs-kor\/#primaryimage","url":"https:\/\/dualdur.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Borrelia-fekv.jpg","contentUrl":"https:\/\/dualdur.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Borrelia-fekv.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/uj.dualdur.com\/lyme-kor-es-tarsfertozesek-a-kullancs-kor\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Kezd\u0151lap","item":"https:\/\/dualdur.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lyme-k\u00f3r \u00e9s t\u00e1rsfert\u0151z\u00e9sek, a &#8222;kullancs-k\u00f3r&#8221;"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dualdur.com\/#website","url":"https:\/\/dualdur.com\/","name":"Podw\u00f3jny kierunek studi\u00f3w","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/dualdur.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dualdur.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dualdur.com\/#organization","name":"Podw\u00f3jny kierunek studi\u00f3w","url":"https:\/\/dualdur.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/dualdur.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dualdur.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/cropped-favicon.png","contentUrl":"https:\/\/dualdur.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/cropped-favicon.png","width":512,"height":512,"caption":"DualDur"},"image":{"@id":"https:\/\/dualdur.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dualdur.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/790","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dualdur.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dualdur.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dualdur.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dualdur.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=790"}],"version-history":[{"count":27,"href":"https:\/\/dualdur.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/790\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1718,"href":"https:\/\/dualdur.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/790\/revisions\/1718"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dualdur.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=790"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}