{"id":1019,"date":"2025-07-15T18:57:00","date_gmt":"2025-07-15T16:57:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dualdur.com\/?page_id=1019"},"modified":"2025-09-08T18:38:15","modified_gmt":"2025-09-08T16:38:15","slug":"dualdur-lyme-ajanlas-iranylanguage","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dualdur.com\/en\/dualdur-lyme-ajanlas-iranyelv\/","title":{"rendered":"DualDur and the Lyme recommendation (PROFESSIONAL GUIDELINE)"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Kezd\u0151lap<\/a><\/span><\/span><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

A 2024. augusztus 30.-\u00e1n megjelent, 002283 sz. Eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi szakmai ir\u00e1nyelv \u2013 A Lyme borreliosis diagn\u00f3zisa \u00e9s kezel\u00e9se c. dokumentum \u00e9szrev\u00e9teleinek elemz\u00e9se. A Szakmai Ir\u00e1nyelv a 18\/2013. (III. 5.) EMMI rendelet szerint az \u201eell\u00e1t\u00f3k \u00e9s ell\u00e1tand\u00f3k adott eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi ell\u00e1t\u00e1ssal kapcsolatos megfelel\u0151 d\u00f6nt\u00e9seit seg\u00edti el\u0151<\/strong>\u201d<\/em>.<\/p>

\u00a0<\/p>

\u00d6sszefoglal\u00f3<\/strong><\/p>

Az ir\u00e1nyelv 11-es aj\u00e1nl\u00e1sa a DualDur-t k\u00f6r\u00fcl\u00edrva eml\u00edti, mint \u201ea vil\u00e1grasz\u00f3l\u00f3 magyar felfedez\u00e9sk\u00e9nt aposztrof\u00e1lt mikroszk\u00f3pos tesztet\u201d<\/em>, amellyel kapcsolatosan t\u00e1masztott felt\u00e9tel teljes\u00fclt, vagyis \u201eaz elj\u00e1r\u00e1s tudom\u00e1nyos bizony\u00edt\u00e9kai rangos nemzetk\u00f6zi foly\u00f3iratban publik\u00e1l\u00e1sra ker\u00fcltek\u201d<\/em>, \u00edgy az \u201ea rutin diagnosztik\u00e1ban haszn\u00e1lhat\u00f3\u201d<\/em>.<\/strong><\/p>

A DualDur nem sz\u00e1m\u00edt sem direkt, sem d\u00fas\u00edt\u00e1sos mikroszk\u00f3pos elj\u00e1r\u00e1snak, ez\u00e9rt a D, vagyis legalacsonyabb kateg\u00f3ri\u00e1s al\u00e1t\u00e1maszt\u00e1ssal rendelkez\u0151 10-es \u00e9s\u00a0 25-\u00f6s aj\u00e1nl\u00e1s nem vonatkozik r\u00e1.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Elemz\u00e9s<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\"\"<\/p>\n

1. A kor\u00e1bbi, 2020.02.28-t\u00f3l hat\u00e1lyos ir\u00e1nyelvben is megjelen\u00edtett, az \u00faj ir\u00e1nyelvben is sz\u00f3 szerint \u00e1temelt Aj\u00e1nl\u00e1s 10: \u201eD\u00fas\u00edt\u00e1ssal vagy an\u00e9lk\u00fcl v\u00e9gzett direkt mikroszk\u00f3pos vizsg\u00e1lat, sz\u00f6vetekb\u0151l t\u00f6rt\u00e9n\u0151 kimutat\u00e1s nem alkalmas a Lb igazol\u00e1s\u00e1ra\/kiz\u00e1r\u00e1s\u00e1ra\u2026 (D)<\/em>\u201d, illetve a szerz\u0151k valami\u00e9rt fontosnak tartott\u00e1k megism\u00e9telni az Aj\u00e1nl\u00e1s 25 alatt: \u201eDirekt mikroszk\u00f3pos vizsg\u00e1lat, sz\u00f6vetekb\u0151l t\u00f6rt\u00e9n\u0151 kimutat\u00e1s, nem alkalmas a Lb igazol\u00e1s\u00e1ra\/kiz\u00e1r\u00e1s\u00e1ra. (D)\u201d<\/em><\/p>\n

Ezt a kit\u00e9telt mi is t\u00e1mogatjuk. A direkt mikroszk\u00f3pos vizsg\u00e1latoknak a Lyme borreliosis diagnosztik\u00e1j\u00e1ban t\u00f6rt\u00e9n\u0151 alkalmazhat\u00f3s\u00e1g\u00e1r\u00f3l jelenleg is tudom\u00e1nyos vita folyik (1) (2). Tekintettel a rengeteg fals eredm\u00e9nyre, a DualDur fejleszt\u0151i ebben a vit\u00e1ban azt a v\u00e9lem\u00e9nyt k\u00e9pviselik, hogy a v\u00e9r direkt vizsg\u00e1lat\u00e1nak eset\u00e9ben nagyon neh\u00e9z elker\u00fclni a m\u0171term\u00e9kek keletkez\u00e9s\u00e9t, illetve a minta fel\u00fclfert\u0151z\u0151d\u00e9s\u00e9t a b\u0151rfel\u00fcletr\u0151l. Ez\u00e9rt szakmailag nagyon k\u00e9pzett vizsg\u00e1l\u00f3 lenne sz\u00fcks\u00e9ges ahhoz, hogy a m\u0171term\u00e9kekt\u0151l elk\u00fcl\u00f6n\u00edtve megtal\u00e1lja az am\u00fagy m\u00e1s Borreliosis-fert\u0151z\u00e9sekhez k\u00e9pest 1-3 nagys\u00e1grenddel kisebb s\u0171r\u0171s\u00e9gben jelenl\u00e9v\u0151 Borrelia burgdorferi k\u00f3rokoz\u00f3t. A DualDur gy\u00e1rt\u00f3ja err\u0151l r\u00e9szletesen besz\u00e1mol honlapj\u00e1n<\/a> is, a tudom\u00e1nyos publik\u00e1ci\u00f3k bemutat\u00e1s\u00e1val.<\/p>\n

A direkt, teh\u00e1t el\u0151k\u00e9sz\u00edt\u00e9s n\u00e9lk\u00fcli, \u00e1ltal\u00e1ban egy csepp v\u00e9rb\u0151l t\u00f6rt\u00e9n\u0151 vizsg\u00e1lat t\u00f6bb szempontb\u00f3l is agg\u00e1lyos: a b\u0151rfelsz\u00ednen tal\u00e1lhat\u00f3 spiroch\u00e9t\u00e1k fel\u00fclfert\u0151zhetik a mint\u00e1t. Tov\u00e1bb\u00e1, a v\u00e9r alakoselemeib\u0151l k\u00e9pz\u0151d\u0151 \u00fan. pszeudo-spiroch\u00e9t\u00e1k pedig megt\u00e9veszt\u0151en hasonl\u00edtanak egy Borreli\u00e1ra, \u00e1m mozg\u00e1suk ink\u00e1bb passz\u00edv, ez\u00e9rt elm\u00e9letben egy gondos szeml\u00e9l\u0151 meg tudn\u00e1 k\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztetni (3) (4). Azonban a Borrelia burgdorferi s\u0171r\u0171s\u00e9ge a v\u00e9rben \u00e1ltal\u00e1ban nem haladja meg a 10-100 ezer k\u00f3rokoz\u00f3 \/ ml hat\u00e1rt (5) (6) (7), ami az jelenten\u00e9, hogy az ebb\u0151l vizsg\u00e1lt \u00e1ltal\u00e1ban 2 mikroliternyi v\u00e9rben a mikroszk\u00f3p alatt sokszor csak 50 vagy enn\u00e9l t\u00f6bb l\u00e1t\u00f3mez\u0151nk\u00e9nt l\u00e1tn\u00e1nk egy k\u00f3rokoz\u00f3t, ha azt a v\u00e9r sejtes elemei nem fedik el. Ez\u00e9rt alkalmazz\u00e1k a teny\u00e9szt\u00e9st a Borrelia sz\u00e1moss\u00e1g\u00e1nak n\u00f6vel\u00e9s\u00e9re, amelyekhez \u201ed\u00fas\u00edt\u00f3 t\u00e1ptalajok\u201d haszn\u00e1latosak. (\u201et\u00e1ptalaj= olyan kever\u00e9k, elegy, amely a bakt\u00e9riumok t\u00e1panyagig\u00e9ny\u00e9t kiel\u00e9g\u00edti \u00e9s a szaporod\u00e1sukhoz kedvez\u0151 k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyeket biztos\u00edt\u201d<\/em>) (8).<\/p>\n

A Borrelia teny\u00e9szt\u00e9se (d\u00fas\u00edt\u00e1sa) v\u00e9rplazm\u00e1b\u00f3l is lehets\u00e9ges, amelyet t\u00f6bb publik\u00e1ci\u00f3ban tett k\u00f6zz\u00e9 S\u00e1pi \u00c9va (9), illetve Eva Ruzic (10). Ezek sor\u00e1n a v\u00e9rplazm\u00e1t, agy-gerincvel\u0151i folyad\u00e9kot vagy b\u0151r-biopszi\u00e1s mint\u00e1t ak\u00e1r 16 h\u00e9ten \u00e1t teny\u00e9sztve a Borrelia mikroszk\u00f3posan kimutathat\u00f3 volt, \u00e9s PCR vagy egy\u00e9b vizsg\u00e1lattal specifikusan azonos\u00edthat\u00f3. B\u00e1r a publik\u00e1ci\u00f3k tan\u00fas\u00e1ga szerint megb\u00edzhat\u00f3 eredm\u00e9nyek sz\u00fclettek, a rutindiagnosztik\u00e1ban azonban ez a m\u00f3dszertan nem alkalmazhat\u00f3, id\u0151ig\u00e9nyess\u00e9ge \u00e9s k\u00f6lts\u00e9ge miatt. (nem igaz teh\u00e1t, hogy a m\u00f3dszer alkalmatlan lenne, ink\u00e1bb nem praktikus).<\/p>\n

A DualDur m\u00f3dszer egy harmadik utat v\u00e1laszt: v\u00e9n\u00e1s v\u00e9rb\u0151l nagyobb mennyis\u00e9get, 4ml-t vesznek egy \u201esejttechnol\u00f3giai folyad\u00e9kra\u201d (l\u00e1sd 231425 sz\u00e1m\u00fa szabadalom: \u201eA tal\u00e1lm\u00e1ny t\u00e1rgya elj\u00e1r\u00e1s kullancs \u00e1ltal okozott fert\u0151z\u00e9sek k\u00f6zvetlen kimutat\u00e1s\u00e1ra. Az elj\u00e1r\u00e1st az jellemzi, hogy a vizsg\u00e1land\u00f3 hum\u00e1n\/\u00e1llati testfolyad\u00e9k mint\u00e1t, el\u0151ny\u00f6sen  v\u00e9rmint\u00e1t f\u00e9lig-ellens\u00e9ges (semi-hostile) k\u00f6rnyezetet biztos\u00edt\u00f3 sejttechnol\u00f3giai folyad\u00e9k meghat\u00e1rozott mennyis\u00e9g\u00e9re veszik le,\u2026\u201d<\/em>) (11), majd annak a k\u00f3rokoz\u00f3-tartalm\u00e1t koncentr\u00e1lj\u00e1k (12). A DualDur teh\u00e1t nem d\u00fas\u00edt\u00e1sos elj\u00e1r\u00e1s, nem d\u00fas\u00edt\u00f3 t\u00e1ptalaj, illetve nem \u201edirekt mikroszk\u00f3pos\u201d vizsg\u00e1lat, hiszen a v\u00e9rt nem k\u00f6zvetlen\u00fcl, hanem el\u0151k\u00e9sz\u00edt\u00e9s ut\u00e1n vizsg\u00e1lj\u00e1k.<\/p>\n

\u00d6sszegezve: a DualDur nem direkt mikroszk\u00f3pos \u00e9s nem d\u00fas\u00edt\u00e1sos elj\u00e1r\u00e1s, b\u00e1r maga a D  kateg\u00f3ri\u00e1s min\u0151s\u00edt\u00e9s (\u201eMegb\u00edzhat\u00f3 tudom\u00e1nyos bizony\u00edt\u00e9k vagy nemzetk\u00f6zi konszenzus hi\u00e1ny\u00e1ban, vagy ha ezek saj\u00e1t popul\u00e1ci\u00f3ra, hazai k\u00f6rnyezetre nem alkalmazhat\u00f3k, a hazai \u201elegjobb gyakorlat\u201d meghat\u00e1roz\u00e1sa az ir\u00e1nyelvfejleszt\u0151 csoport tagjainak tapasztalat\u00e1n vagy konzult\u00e1ci\u00f3val szerzett szakmai visszajelz\u00e9seken alapul. Kutat\u00e1si eredm\u00e9ny m\u00f3dos\u00edthatja.\u201d<\/em>)  a direkt mikroszk\u00f3pos elj\u00e1r\u00e1sok hiteltelen\u00edt\u00e9s\u00e9re nem alkalmas, k\u00fcl\u00f6n\u00f6s tekintettel a teny\u00e9szt\u00e9ses (d\u00fas\u00edt\u00e1sos) elj\u00e1r\u00e1sok siker\u00e9re vonatkoz\u00f3 sz\u00e1mos publik\u00e1ci\u00f3ra \u2013 amely kutat\u00e1si eredm\u00e9ny val\u00f3ban m\u00f3dos\u00edtja a D kateg\u00f3ri\u00e1s \u201ev\u00e9lem\u00e9nyt\u201d.<\/p>\n

    \n
  1. \u00daj elemk\u00e9nt jelentkezik a 2024-es aj\u00e1nl\u00e1sban a referencia egy \u00faj m\u00f3dszerre: \u201eUgyanez \u00e9rv\u00e9nyes a vil\u00e1grasz\u00f3l\u00f3 magyar felfedez\u00e9sk\u00e9nt aposztrof\u00e1lt mikroszk\u00f3pos tesztre is. Ez egy \u00fagy nevezett sejttechnol\u00f3giai folyad\u00e9k hozz\u00e1ad\u00e1sa \u00e9s centrifug\u00e1l\u00e1s ut\u00e1n, s\u00f6t\u00e9tl\u00e1t\u00f3teres mikroszk\u00f3ppal vizsg\u00e1lja a v\u00e9rmint\u00e1kat \u00e9s tal\u00e1l benne borreli\u00e1nak v\u00e9lem\u00e9nyezett k\u00e9pleteket. Am\u00edg az elj\u00e1r\u00e1s tudom\u00e1nyos bizony\u00edt\u00e9kai nem ker\u00fclnek rangos nemzetk\u00f6zi foly\u00f3iratban publik\u00e1l\u00e1sra, a rutin diagnosztik\u00e1ban nem haszn\u00e1lhat\u00f3. (44).<\/em>\u201d<\/li>\n<\/ol>\n

    Az id\u00e9zett r\u00e9szlet minden tudom\u00e1nyos kateg\u00f3ri\u00e1t alulm\u00falva, egy m\u00e1r el nem \u00e9rhet\u0151 Youtube vide\u00f3ra hivatkozik, ami semmilyen tudom\u00e1nyos hivatkoz\u00e1st nem tartalmaz, \u00e9s nagys\u00e1grendi tudom\u00e1nyos t\u00e9ved\u00e9sei miatt sem vehet\u0151 megfelel\u0151 hivatkoz\u00e1snak. Ennek ellen\u00e9re, az \u00e1ll\u00edt\u00e1st tekintve, felismerhet\u0151 benne a DualDur elj\u00e1r\u00e1ssal kapcsolatos nem tudom\u00e1nyos sajt\u00f3megjelen\u00e9sre val\u00f3 hivatkoz\u00e1s. Tekintettel arra, hogy ez az aj\u00e1nl\u00e1s 11. aj\u00e1nl\u00e1sk\u00e9nt lett felt\u00fcntetve, a szerz\u0151k is arra utalnak, hogy a DualDur nem tartozik sem a 10-es, sem a 25-\u00f6s aj\u00e1nl\u00e1s al\u00e1. Az \u00e1ll\u00edt\u00e1st megford\u00edtva, a rutindiagnosztik\u00e1ban haszn\u00e1lhat\u00f3 az ilyen elj\u00e1r\u00e1s, amennyiben \u201etudom\u00e1nyos bizony\u00edt\u00e9kai rangos nemzetk\u00f6zi foly\u00f3iratban publik\u00e1l\u00e1sra ker\u00fclnek\u201d.<\/em> A DualDur korai publik\u00e1ci\u00f3i k\u00f6z\u00f6tt k\u00e9t rangos foly\u00f3irat is szerepel (SJR szerint jegyzett, impakt faktoros foly\u00f3iratok) (12) (6), \u00edgy a DualDur elj\u00e1r\u00e1s minden tov\u00e1bbi n\u00e9lk\u00fcl alkalmazhat\u00f3 a rutindiagnosztik\u00e1ban.<\/strong><\/p>\n

    Megjegyezz\u00fck, hogy sz\u00e1mos elj\u00e1r\u00e1s, amelyet az aj\u00e1nl\u00e1s k\u00f6vetend\u0151nek tekint, rangos foly\u00f3iratban nem lett publik\u00e1lva, illetve a m\u00f3dszerek gyenge teljes\u00edt\u0151k\u00e9pess\u00e9g\u00e9r\u0151l sz\u00e1mos rangos foly\u00f3iratban jelent meg cikk, pl. szerol\u00f3giai tesztek, k\u00e9tl\u00e9pcs\u0151s szerol\u00f3giai elj\u00e1r\u00e1s.<\/p>\n

    Egy elj\u00e1r\u00e1s labordiagnosztikai haszn\u00e1lat\u00e1t azonban nem egy szakmai aj\u00e1nl\u00e1s, hanem az \u00fan. IVD CE regisztr\u00e1ci\u00f3s elj\u00e1r\u00e1s biztos\u00edtja<\/strong>, amelynek k\u00f6vetelm\u00e9nye a teljes\u00edt\u0151k\u00e9pess\u00e9g \u00e9rt\u00e9kel\u00e9si vizsg\u00e1lat (pl. klinikai kutat\u00e1s), amellyel sok Lyme diagnosztikai teszt egy\u00e9bk\u00e9nt nem rendelkezik, \u00e9s amely nem k\u00f6telezi a gy\u00e1rt\u00f3t arra, hogy a kutat\u00e1s eredm\u00e9nyeit publik\u00e1lja, csup\u00e1n arra, hogy az eredm\u00e9nyeket a kutat\u00e1si jelent\u00e9sben a Hat\u00f3s\u00e1g \u00e9s az Etikai Bizotts\u00e1g r\u00e9sz\u00e9re elk\u00fcldje. A DualDur eset\u00e9ben a hat\u00f3s\u00e1g a kutat\u00e1si jelent\u00e9st hivatalos d\u00f6nt\u00e9ssel elfogadta, az etikai bizotts\u00e1g pedig egyhang\u00falag fogadta el<\/strong>. Az IVD CE regisztr\u00e1ci\u00f3 pedig ezen jelent\u00e9s alapj\u00e1n t\u00f6rt\u00e9nt.<\/p>\n

    Legv\u00e9g\u00fcl, a hazai aj\u00e1nl\u00e1s nem val\u00f3s\u00edtotta meg az Eur\u00f3pai Parlament 2018-ban k\u00f6zz\u00e9tett \u00e9s az\u00f3ta t\u00f6bbsz\u00f6r fenntartott \u00e1ll\u00e1sfoglal\u00e1s\u00e1t, miszerint \u201eaz orvosi szakma a Lyme-k\u00f3r eset\u00e9ben gyakran olyan elavult aj\u00e1nl\u00e1sokat k\u00f6vet, amelyek nem veszik kell\u0151k\u00e9ppen figyelembe a kutat\u00e1si eredm\u00e9nyeket.<\/em>\u201d, valamint \u201ea Lyme-k\u00f3r diagnosztiz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s kezel\u00e9s\u00e9re szolg\u00e1l\u00f3 m\u00f3dszerek tov\u00e1bbi finansz\u00edroz\u00e1s\u00e1ra sz\u00f3l\u00edtott fel\u201d<\/em>, tov\u00e1bb\u00e1 \u201ek\u00e9ri a tag\u00e1llamokat is, hogy b\u0151v\u00edts\u00e9k ki a klinikai t\u00fcneteken alapul\u00f3 diagn\u00f3zis alkalmaz\u00e1s\u00e1t, hogy az orvosok diagnosztiz\u00e1lni tudj\u00e1k a Lyme- k\u00f3rt akkor is, ha negat\u00edvak a szerol\u00f3giai vizsg\u00e1latok<\/em>\u201d, emellett meg\u00e1llap\u00edtja, hogy \u201ea Lyme-k\u00f3rt \u2013 annak ellen\u00e9re, hogy az orvostudom\u00e1ny \u00e1ltal ismert betegs\u00e9g \u2013 m\u00e9g mindig sokszor nem ismerik fel, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen az\u00e9rt, mert neh\u00e9z a t\u00fcneteket \u00e9szlelni, \u00e9s mert hi\u00e1nyoznak a megfelel\u0151 diagnosztikai vizsg\u00e1latok<\/em>\u201d , \u00e9s megeml\u00edti t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az akkor kutat\u00e1si f\u00e1zisban l\u00e9v\u0151 DualDur-t (13).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    Hivatkoz\u00e1sjegyz\u00e9k<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
    1. Laane M, Mysterud I. A simple method for the detection of live Borrelia spirochaetes in human blood using classical microscopy techniques. Biol Biomed Rep. 2013;2013;3:15-28.<\/li>
    2. Aase A, Hajdusek O, \u00d8ines \u00d8, Quarsten H, Wilhelmsson P, Herstad TK, et al. Validate or falsify: Lessons learned from a microscopy method claimed to be useful for detecting Borrelia<\/em> and Babesia<\/em> organisms in human blood. Infectious Diseases. 2016 Jun 2;48(6):411\u20139.<\/li>
    3. Greene RT, Walker RL, Greene CE. Pseudospirochetes in Animal Blood Being Cultured for Borrelia Burgdorferi<\/em>. J VET Diagn Invest. 1991 Oct;3(4):350\u20132.<\/li>
    4. Smith TF, Wold AD, Fairbanks VF, Washington JA, Wilkowske CJ. Pseudospirochetes, a Cause of Erroneous Diagnoses of Leptospirosis. Am J Clin Pathol. 1979 Sep 1;72(3):459\u201363.<\/li>
    5. Binder SC, Telschow A, Meyer-Hermann M. Population Dynamics of Borrelia burgdorferi in Lyme Disease. Front Microbio [Internet]. 2012 [cited 2023 Jun 29];3. Available from: http:\/\/journal.frontiersin.org\/article\/10.3389\/fmicb.2012.00104\/abstract<\/li>
    6. B\u00f3zsik AP, D\u00e9ri J, B\u00f3zsik BP, Egri B. Presence of Borrelia Spirochetes in White Stork (Ciconia ciconia), White-Tailed Eagle (Haliaeetus albicilla), and Eastern Imperial Eagle (Aquila heliaca): Hospitalized in a Wild Bird Hospital and Sanctuary (Hortob\u00e1gy, Hungary). Animals. 2024 Dec 10;14(24):3553.<\/li>
    7. Sanderson VP, Mainprize IL, Verzijlenberg L, Khursigara CM, Wills MKB. The Platelet Fraction Is a Novel Reservoir to Detect Lyme Borrelia in Blood. Biology. 2020 Oct 29;9(11):366.<\/li>
    8. Barcs I. A MIKROBIOL\u00d3GIAI MINTAV\u00c9TEL SZAB\u00c1LYAI. A Semmelweis Egyetem Eg\u00e9szs\u00e9gtudom\u00e1nyi Kar N\u00e9peg\u00e9szs\u00e9gtani Int\u00e9zet; 2009. (Mikrobiol\u00f3giai f\u00fczetek).<\/li>
    9. Sapi E, Pabbati N, Datar A, Davies EM, Rattelle A, Kuo BA. Improved Culture Conditions for the Growth and Detection of Borrelia<\/em> from Human Serum. Int J Med Sci. 2013;10(4):362\u201376.<\/li>
    10. Ru\u017ei\u0107-Sablji\u0107 E, Arne\u017e M, Logar M, Maraspin V, Lotri\u010d-Furlan S, Cimperman J, et al. Comparison of Borrelia burgdorferi<\/em> Sensu Lato Strains Isolated from Specimens Obtained Simultaneously from Two Different Sites of Infection in Individual Patients. J Clin Microbiol. 2005 May;43(5):2194\u2013200.<\/li>
    11. B\u00f3zsik B.P., B\u00f3zsik A.P., B\u00f3zsik B. Patent: Direct Detection Method for Tick-Borne Infections and a Cell Technology Medium for the Method. WO2020194003, 2020.<\/li>
    12. Andr\u00e1s P. B\u00f3zsik, B\u00e9la P. B\u00f3zsik P. FIRST APPLICATION OF AN IMPROVED-RESOLUTION DARK-FIELD MICROSCOPY SETUP, COMBINED WITH A NOVEL DIRECT-STAINING LIVE IMMUNOFLUORESCENCE INVESTIGATION METHOD, VISUALISING THE MOTION OF BORRELIA BURGDORFERI SPIROCHETES. acta [Internet]. 2024 Jun 14 [cited 2024 Jun 28];33(1). Available from: https:\/\/acta-microscopica.org\/acta\/article\/view\/698<\/li>
    13. European Parliament resolution of 15 November 2018 on Lyme disease (Borreliosis) [Internet]. 2018\/2774(RSP Nov 15, 2018. Available from: https:\/\/www.europarl.europa.eu\/doceo\/document\/TA-8-2018-0465_EN.html<\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      A 2024. augusztus 30.-\u00e1n megjelent, 002283 sz. Eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi szakmai ir\u00e1nyelv \u2013 A Lyme borreliosis diagn\u00f3zisa \u00e9s kezel\u00e9se c. dokumentum \u00e9szrev\u00e9teleinek elemz\u00e9se. A Szakmai Ir\u00e1nyelv a 18\/2013. (III. 5.) EMMI rendelet szerint az \u201eell\u00e1t\u00f3k \u00e9s ell\u00e1tand\u00f3k adott eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi ell\u00e1t\u00e1ssal kapcsolatos megfelel\u0151 d\u00f6nt\u00e9seit seg\u00edti el\u0151\u201d. \u00a0 \u00d6sszefoglal\u00f3 Az ir\u00e1nyelv 11-es aj\u00e1nl\u00e1sa a DualDur-t k\u00f6r\u00fcl\u00edrva eml\u00edti, mint \u201ea […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1019","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nA DualDur \u00e9s a lyme-aj\u00e1nl\u00e1s (SZAKMAI IR\u00c1NYELV)<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A 2024. augusztus 30.-\u00e1n megjelent, 002283 sz. Eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi szakmai ir\u00e1nyelv \u2013 A Lyme borreliosis diagn\u00f3zisa \u00e9s kezel\u00e9se c. dokumentum \u00e9szrev\u00e9teleinek\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/uj.dualdur.com\/dualdur-lyme-ajanlas-iranyelv\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"A DualDur \u00e9s a lyme-aj\u00e1nl\u00e1s (SZAKMAI IR\u00c1NYELV)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A 2024. augusztus 30.-\u00e1n megjelent, 002283 sz. Eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi szakmai ir\u00e1nyelv \u2013 A Lyme borreliosis diagn\u00f3zisa \u00e9s kezel\u00e9se c. dokumentum \u00e9szrev\u00e9teleinek\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/uj.dualdur.com\/dualdur-lyme-ajanlas-iranyelv\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DualDur\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-08T16:38:15+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uj.dualdur.com\\\/dualdur-lyme-ajanlas-iranyelv\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/uj.dualdur.com\\\/dualdur-lyme-ajanlas-iranyelv\\\/\",\"name\":\"A DualDur \u00e9s a lyme-aj\u00e1nl\u00e1s (SZAKMAI IR\u00c1NYELV)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dualdur.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uj.dualdur.com\\\/dualdur-lyme-ajanlas-iranyelv\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uj.dualdur.com\\\/dualdur-lyme-ajanlas-iranyelv\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dualdur.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/5\\\/2025\\\/02\\\/pexels-mark-neal-201020-2009968-e1739906372422-131x300.jpg\",\"datePublished\":\"2025-07-15T16:57:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-08T16:38:15+00:00\",\"description\":\"A 2024. augusztus 30.-\u00e1n megjelent, 002283 sz. Eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi szakmai ir\u00e1nyelv \u2013 A Lyme borreliosis diagn\u00f3zisa \u00e9s kezel\u00e9se c. dokumentum \u00e9szrev\u00e9teleinek\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uj.dualdur.com\\\/dualdur-lyme-ajanlas-iranyelv\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/uj.dualdur.com\\\/dualdur-lyme-ajanlas-iranyelv\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uj.dualdur.com\\\/dualdur-lyme-ajanlas-iranyelv\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dualdur.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/5\\\/2025\\\/02\\\/pexels-mark-neal-201020-2009968-e1739906372422-131x300.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dualdur.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/5\\\/2025\\\/02\\\/pexels-mark-neal-201020-2009968-e1739906372422-131x300.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uj.dualdur.com\\\/dualdur-lyme-ajanlas-iranyelv\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Kezd\u0151lap\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dualdur.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"A DualDur \u00e9s a lyme-aj\u00e1nl\u00e1s (SZAKMAI IR\u00c1NYELV)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dualdur.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dualdur.com\\\/\",\"name\":\"DualDur\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dualdur.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dualdur.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dualdur.com\\\/#organization\",\"name\":\"DualDur\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dualdur.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dualdur.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dualdur.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/cropped-favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dualdur.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/cropped-favicon.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"DualDur\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dualdur.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"DualDur and the Lyme recommendation (PROFESSIONAL GUIDELINE)","description":"Comments to the Health Professional Guideline 002283 - Diagnosis and treatment of Lyme borreliosis, published on 30 August 2024","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/uj.dualdur.com\/dualdur-lyme-ajanlas-iranyelv\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"A DualDur \u00e9s a lyme-aj\u00e1nl\u00e1s (SZAKMAI IR\u00c1NYELV)","og_description":"A 2024. augusztus 30.-\u00e1n megjelent, 002283 sz. Eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi szakmai ir\u00e1nyelv \u2013 A Lyme borreliosis diagn\u00f3zisa \u00e9s kezel\u00e9se c. dokumentum \u00e9szrev\u00e9teleinek","og_url":"https:\/\/uj.dualdur.com\/dualdur-lyme-ajanlas-iranyelv\/","og_site_name":"DualDur","article_modified_time":"2025-09-08T16:38:15+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/uj.dualdur.com\/dualdur-lyme-ajanlas-iranyelv\/","url":"https:\/\/uj.dualdur.com\/dualdur-lyme-ajanlas-iranyelv\/","name":"DualDur and the Lyme recommendation (PROFESSIONAL GUIDELINE)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dualdur.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/uj.dualdur.com\/dualdur-lyme-ajanlas-iranyelv\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/uj.dualdur.com\/dualdur-lyme-ajanlas-iranyelv\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dualdur.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/02\/pexels-mark-neal-201020-2009968-e1739906372422-131x300.jpg","datePublished":"2025-07-15T16:57:00+00:00","dateModified":"2025-09-08T16:38:15+00:00","description":"Comments to the Health Professional Guideline 002283 - Diagnosis and treatment of Lyme borreliosis, published on 30 August 2024","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/uj.dualdur.com\/dualdur-lyme-ajanlas-iranyelv\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/uj.dualdur.com\/dualdur-lyme-ajanlas-iranyelv\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/uj.dualdur.com\/dualdur-lyme-ajanlas-iranyelv\/#primaryimage","url":"https:\/\/dualdur.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/02\/pexels-mark-neal-201020-2009968-e1739906372422-131x300.jpg","contentUrl":"https:\/\/dualdur.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/02\/pexels-mark-neal-201020-2009968-e1739906372422-131x300.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/uj.dualdur.com\/dualdur-lyme-ajanlas-iranyelv\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Kezd\u0151lap","item":"https:\/\/dualdur.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"A DualDur \u00e9s a lyme-aj\u00e1nl\u00e1s (SZAKMAI IR\u00c1NYELV)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dualdur.com\/#website","url":"https:\/\/dualdur.com\/","name":"Dual major","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/dualdur.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dualdur.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dualdur.com\/#organization","name":"Dual major","url":"https:\/\/dualdur.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/dualdur.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dualdur.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/cropped-favicon.png","contentUrl":"https:\/\/dualdur.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/cropped-favicon.png","width":512,"height":512,"caption":"DualDur"},"image":{"@id":"https:\/\/dualdur.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dualdur.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1019","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dualdur.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dualdur.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dualdur.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dualdur.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1019"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/dualdur.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1019\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3261,"href":"https:\/\/dualdur.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1019\/revisions\/3261"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dualdur.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1019"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}